Førtidspension skal sikre forsørgel

Førtidspension skal sikre forsørgelsesgrundlaget for personer, der har varigt nedsat
arbejdsevne og ikke er i stand til at forsørge sig selv. Der er flere indikationer
på, at det er muligt at forebygge en del af de nuværende tilkendelser af førtidspension.
Arbejdsmarkedskommissionen vurderer, at en omlægning af den nuværende
indsats kan føre til, at flere kan fastholdes i støttet eller ustøttet beskæftigelse.
På den baggrund præsenterer Arbejdsmarkedskommissionen en række forslag,
som samlet skal øge beskæftigelsen blandt personer med nedsat arbejdsevne, jf.
boks 5.1. Hovedformålet med forslagene er at forebygge førtidspension, hvor det
er muligt, og Kommissionen kommer derfor ikke med forslag, som skaber usikkerhed
om førtidspensionen for de eksisterende førtidspensionister.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกษียณอายุก่อนกำหนดควรตรวจสอบยอดเงินการบำรุงรักษาสำหรับคนที่มีลดอย่างถาวรความสามารถในการทำงานและจะไม่สามารถช่วยเหลือตัวเอง มีหลายข้อบ่งชี้ว่า มันเป็นไปได้เพื่อป้องกันไม่ให้ส่วนของ tilkendelser ปัจจุบันของเกษียณอายุก่อนกำหนดตลาดแรงงาน คณะกรรมการพิจารณาที่การแปลงปัจจุบันความสามารถนำไปเพิ่มเติมได๎ในงานได้รับการสนับสนุน หรือคำพื้นหลังนี้ ตลาดแรงงานมีคณะกรรมการจำนวนข้อเสนอรวมว่าควรเพิ่มการจ้างงานระหว่างท่านกับกำลังการผลิตลดลงสำหรับการทำงาน ดูกล่อง 5.1 วัตถุประสงค์หลักของข้อเสนอคือการ ป้องกันไม่ให้เกษียณก่อนที่มันเป็นไปได้ และคณะจึงมาพร้อมกับข้อเสนอ ซึ่งสร้างความไม่แน่นอนไม่ได้การเกษียณอายุก่อนกำหนดสำหรับการเกษียณอายุก่อนกำหนดที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกษียณอายุก่อนกำหนดควรตรวจสอบผู้ให้บริการพื้นฐานสำหรับคนลดลงอย่างถาวร
ความจุในการทำงานและไม่สามารถที่จะสนับสนุนตัวเอง มีหลายข้อบ่งชี้
ว่ามันเป็นไปได้ที่จะป้องกันไม่ให้เป็นส่วนหนึ่งของรางวัลที่ได้รับในปัจจุบันของการเกษียณอายุ.
คณะกรรมาธิการแรงงานเห็นว่าการปรับโครงสร้างองค์กรของปัจจุบัน
ความพยายามที่อาจนำไปสู่มากขึ้นสามารถรักษาในการจ้างงานเงินอุดหนุนหรือไม่อุดหนุน.
เทียบกับฉากนี้ได้นำเสนอคณะกรรมการแรงงาน จำนวนข้อเสนอ
ซึ่งร่วมกันควรจะเพิ่มการจ้างงานของคนที่มีการทำงานที่ลดลงให้ดู.
กล่อง 5.1 วัตถุประสงค์หลักของข้อเสนอคือการป้องกันไม่ให้เกิดความพิการที่
เป็นไปได้และคณะกรรมการจึงมาพร้อมกับข้อเสนอที่สร้างความไม่แน่นอน
เกี่ยวกับเงินบำนาญสำหรับผู้รับบำนาญความพิการที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนเกษียณควรแน่ใจ rgelsesgrundlaget ขึ้นสำหรับผู้ที่ได้ลดลงอย่างถาวรความสามารถในการปฏิบัติงานและไม่สามารถที่จะสนับสนุนตัวเอง มีข้อบ่งชี้หลายมันเป็นไปได้เพื่อป้องกันไม่ให้เป็นส่วนหนึ่งของ tilkendelser ปัจจุบันเกษียณอายุก่อนกำหนดarbejdsmarkedskommissionen ประเมินว่า การปรับโครงสร้างของปัจจุบันความพยายามจะทำให้สามารถรักษาในการสนับสนุนหรือไม่สนับสนุนการจ้างงานบนพื้นฐาน arbejdsmarkedskommissionen นำเสนอจำนวนของข้อเสนอเป็นรวมเพื่อเพิ่มการจ้างงานของคนพิการในกล่อง 5.1 วัตถุประสงค์หลักของโครงการคือ เพื่อป้องกันก่อนเกษียณที่เป็นไปได้ และคณะกรรมการจึงมาพร้อมกับข้อเสนอที่สร้างความไม่แน่นอนในการเกษียณอายุราชการก่อนกำหนดของที่มีอยู่ก่อนเกษียณ