Hej Jane Vi har modtaget vedhæftede

Hej Jane

Vi har modtaget vedhæftede fejl i import. Der er også vedhæftet faktura og følgeseddel med angivelse af den toldposition som Holm Machinery Asia mener skal bruges, den står på flg. Med HS-94439990. Ved ikke hvorfor der er brugt en anden end den anførte.

Vil du venligst indberette den rigtige kode. Sidste frist er 11. marts 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจนสูง เราได้รับข้อผิดพลาดที่แนบในการนำเข้า มียังแนบกับใบแจ้งหนี้และบันทึกการจัดส่งพร้อมระบุหัวข้อภาษีเป็นเชื่อเอเชีย Holm เครื่องจักรที่จะใช้ มันยืนบน flg ไว้ กับ HS-94439990 ไม่รู้ทำไมมีใช้แตกต่างจากที่ระบุไว้ คุณกรุณาจะรายงานรหัสขวา กำหนดเวลาสิ้นสุดเป็น 11 2015 มีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi เจนเราได้รับข้อผิดพลาดที่แนบมาในการนำเข้า นอกจากนี้ยังแนบใบแจ้งหนี้และใบส่งมอบที่ระบุอัตราภาษีที่จะมุ่งเป็นเกาะเครื่องจักรเอเชียหมายถึงการใช้ขาตั้งที่ต่อไปนี้. ด้วย HS 94439990 ไม่ทราบว่าทำไมที่ใช้อื่น ๆ นอกเหนือจากที่กล่าวมาแล้ว. คุณจะกรุณาแจ้งรหัสที่ถูกต้อง วันปิดสมุดทะเบียนจะ 11 มีนาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี Jane

เราได้รับข้อผิดพลาดในการนำเข้าที่แนบมา นอกจากนั้นยังมีใบแจ้งหนี้และการจัดส่งที่แนบมากับการแสดงส่วนหัวของการจัดเก็บภาษีที่เป็นเครื่องจักร Holm Asia เชื่อว่าควรนำมาใช้นั้นจะอยู่ในต่อไปนี้กับ HS-94439990 ได้ ไม่ทราบว่าทำไมจึงไม่มีการใช้งานที่มีการระบุไว้เป็นอื่นที่ไม่ใช่คุณจะ

โปรดรายงานรหัสที่ถูกต้อง ครบกำหนดเวลาคือ 11 มีนาคม 2558